你见过胆小的人吗?我告诉你,我妈妈非常胆小,嘘,让我来告诉你我妈妈那些胆小的糗事。
Have you ever met a timid person? I tell you, my mother is very timid. Shh, let me tell you my mother's cowardly things.
我妈妈属老鼠,但是她却最怕老鼠,我常常学老鼠叫来吓她,每次都能成功。而且,妈妈还害怕有毛的动物,觉得他们不干净,只准让我养小乌龟、小金鱼这类的宠物。我常常说:"妈妈,你胆子能不能大一点啊,我也想和班里同学一样养宠物狗。"
My mother is a mouse, but she is the most afraid of mice. I often learn to call a mouse to frighten her, and every time I succeed. Moreover, my mother was afraid of furry animals and thought they were not clean. She allowed me to keep pets such as turtles and goldfish. I often say, "Mom, can you be bolder? I want to keep a pet dog like my classmates."
妈妈而且还怕放鞭炮和打雷,每次听见放鞭炮,都要捂住耳朵躲在一旁,这个时候我最喜欢把妈妈的手拉下来,总能吓得她落荒而逃。我就会笑着说:"妈妈,你这个胆小鬼,放鞭炮一点都不可怕,很好玩噢。"
Mother is also afraid of firecrackers and thunder. Every time I hear firecrackers, I cover my ears and hide away. At this time, I like to pull my mother's hand down, which always frightens her to run away. I would laugh and say, "Mom, you coward, it's fun to set off firecrackers and write all the composition http://Www.ZuoWenWang.Net/Not terrible."
看了上面这些事,你以为我妈妈真的胆子小吗?原本我也这么想的,但是一件事情改变了我的看法。那是发生在一个傍晚,我和妈妈逛超市后回家,突然路边树丛里窜出了一只流浪狗,追着我们"汪汪"大叫。我吓得撒腿就跑,而妈妈却勇敢拦住了流浪狗,并捡起石头把它赶走了。我问妈妈:"妈妈,你不是怕狗吗?"妈妈:"怕啊,但是为了保护你,我必须勇敢一点!"
Looking at these things, do you think my mother is really timid? I thought so, but one thing changed my mind. It happened in the evening when my mother and I went home after shopping in the supermarket. Suddenly, a stray dog ran out of the bush by the roadside, chasing us and yelling. I was so frightened that I ran away, but my mother bravely stopped the stray dog and picked up the stone and drove it away. I asked my mother, "Mom, aren't you afraid of dogs?" Mother: "I'm afraid, but in order to protect you, I must be brave!"
听了妈妈的话我明白了,原来她并不胆小,而是一个勇敢的妈妈。我暗暗地想,长大后我要成为胆子大大的男子汉,保护我胆小的妈妈。
After listening to my mother's words, I understand that she was not timid, but a brave mother. I secretly thought that when I grew up, I would be a bold man and protect my timid mother.