乐观者与悲观者
参考作文地带整理范文
The picture virtually drips with inspiration when it comes to how we perceive losses in life. It can be seen that, a man stands still in depression, sighing for the loss when he saw a fallen bottle with water leaking away. But the other man takes it quite easy and feels lucky for the rest.
关于我们如何看待生活中的得失，这张图片充满了启示。图中有个人呆呆地站在那儿，看着倾倒漏水的瓶子，哀叹损失，一脸沮丧。但另外一个人表现得很轻松，感觉能剩下一点还是很幸运的。
Behind this instructive drawing lies a perception that, optimism is an essential ingredient of happiness, and it lights the way to helpful actions. However, more than often, people tend to be mired in pessimism when there is a loss, slamming the door of optimism about what they have been left. This lack of positive attitude is what often leads us to a dark mood, and acts as a drag on our practice of moving ahead. Actually, happiness is measured by our own feeling of satisfaction, and a positive mindset is the very condition to impel man to unfold his power. So, see the bright side when facing a setback. This is a recipe for a satisfying life, and will yield fruitful results.
这幅具有启发性的图画揭示出，乐观是幸福感的基本要素，可以引导我们采取有益的行动。然而，更多时候，人们会因为失去而陷入悲观，却没有乐观地看到自己还有些什么。这种积极态度的缺失往往使我们陷入负面情绪，阻碍了我们前进的脚步。其实，幸福是由我们自身的满足感来衡量的，而积极的心态正是推动人们施展能力的条件。因此，面对挫折时要看到光明的一面，这是美好生活的秘诀，并将使你硕果累累。
In a nutshell, only by translating our attitude into a positive one, can we redirect our mind instead of focusing on the negative experiences. This is the right approach for us to keep a positive outlook in work and life.
总之,只有转化为积极的态度，我们才能调整思维，而不是纠结于那些消极的经历。这是我们在工作和生活中保持积极心态的正确方法。
