在我们幸福美好生活中一场突如其来的瘟疫,打乱了人们的生活我们的生活发生了翻天覆地的变化今年的春节比往常到春节安静很多街上也没有了以往的热闹人们都不敢出门因为爆发了一种病毒――新型冠状病毒。
Novel coronavirus turn the world upside down in our happy life. The life of our people has changed dramatically. This Spring Festival is more quiet than usual. Many streets are not bustling. People are afraid to go out because of a new type of coronavirus.
这场病毒是因为人们不注意节制吃了某野生中华菊头蝙蝠果子狸人类处于食物链端的,但也不是万物皆可食的溯源分析结果将源头指向了武汉华南海鲜市场。病毒形式可能严峻化,这场病毒属于RHA病毒变异性极强。这是一次严重的危机,比2003年的非典严重。
This virus is caused by the fact that people don't pay attention to eating a certain wild Chinese chrysanthemum head bat civet. Human beings are at the end of the food chain, but it's not the result of traceability analysis that everything can be eaten, which points to the South China seafood market in Wuhan. The virus form may be severe. This virus belongs to RHA virus with high variability. This is a serious crisis, more serious than SARS in 2003.
但是在新型冠状病毒面前,白衣天使冲到了一线,坚持到底,84岁的钟南山爷爷本来可以避开危险,在家安度晚年,但他有着中国人坚毅的性格,他又站出来了,就像17年前非典爆发时,他也是坚持不懈地在急诊室里救病人,所以我们不要惧怕,我们要相信,只要大家齐心协力,一定可以抵抗这场灾难。
But in novel coronavirus unremittingly, the white angel rushed to the front line. He kept on going. The grandfather of Zhong Nanshan, 84, could have avoided the danger and stayed at home for his old age. But he had a strong character of the Chinese. He stood up again. Just like 17 years ago, when SARS broke out, he also persevered in rescuing patients in the emergency room. So we should not be afraid. We should believe that as long as we are big. Together, the family must be able to resist the disaster.
为了有效的预防新型冠状病毒我们要对病毒有一定的了解。如果患有病毒初症状为发热,乏力,干咳并逐渐出现呼吸困难等现象,严重者呼吸窘迫或脓毒症状,休克死亡,我们要有一定的预防意识做到勤洗手,勤漱口,少出门,出门带口罩几点。还要经常给屋内通风换气,使我们屋内空气更好地流动,更加新鲜,呼吸起来也不会有病毒感染。
In order to prevent novel coronavirus effectively, we must have a certain understanding of the virus. If the initial symptoms of the virus are fever, fatigue, dry cough and gradually dyspnea, severe respiratory distress or sepsis, shock and death, we should have a certain sense of prevention to wash hands frequently, wash mouth frequently, go out less, and take masks when going out. We also need to ventilate the house regularly, so that the air in our house can flow better and fresher, and there will be no virus infection when we breathe.
加油,武汉加油,白衣天使加油,中国愿世间的美好与你环环相扣。
Come on, Wuhan come on, angels in white come on, China would like the world's beauty to be linked with you.