"终于可以出去玩儿啦!"我欢呼雀跃起来。因为妈妈和爸爸同意在寒假带我出去旅行了。
"Finally, I can go out to play!" I cheered. Because mom and Dad agreed to take me on a trip during the winter vacation.
可是今天,妈妈却找到我说:"兰兰,这次旅游恐怕是去不了了,因为武汉爆发了新型冠状病毒肺炎。"我听完,"绝望"地哭了起来,我"讨厌"这次的疫情。妈妈抱着我,说道:"我知道你很难过,现在不能去我也很沮丧。"听了妈妈的话,我的情绪慢慢稳定下来,妈妈接着说:"这次病毒还可能随着春运向全国蔓延,所以我们的办法就是远离人群。"
But today, novel coronavirus was found by me, and I said, "Lan Lan, I am afraid I can't go to this tour, because a new coronavirus pneumonia has erupted in Wuhan." After listening, I cried in despair. I hated the epidemic. My mother held me and said, "I know you're very sad. I'm also very depressed that you can't go now." After listening to my mother's words, my mood gradually stabilized. My mother continued, "this time, the virus may spread to the whole country with the Spring Festival transportation, so our way is to stay away from the crowd."
听完妈妈的话,我不那么"讨厌"这次疫情了。"那我们怎么度过这个假期呢?"我一脸疑惑。妈妈笑眯眯地说:"这个假期啊,我们会想方设法让你快乐度过。"接下来的每一天,我都和爸爸妈妈一起玩亲子游戏,在院子里放风筝、玩老鹰捉小鸡、打羽毛球、踢足球......
After listening to my mother, I don't "hate" the epidemic. "How do we spend this holiday?" I asked. My mother smiled and said, "this holiday, we will try our best to make you happy." Every next day, I play parent-child games with my parents, flying kites in the yard, catching chickens with eagles, playing badminton, playing football
由于武汉的疫情,很多医护人员都奔赴前线了,我们眼里觉得无聊的"家",却正是他们想回而回不去的地方!所以我要向医护人员致敬。有了医护人员的保护,我不再恐惧,而是充满力量!谢谢他们,我要向这些最美逆行者致敬!
Due to the epidemic in Wuhan, many medical staff have rushed to the front line. We feel bored "home", but it is the place they want to go back and can't go back! So I want to pay tribute to the medical staff. With the protection of medical staff, I am no longer afraid, but full of strength! Thank them, I want to pay tribute to these most beautiful rebel!
我坚信,通过我们大家一起努力,在四月武汉樱花烂漫时,疫情已经过去,不再封城。像往年那样,会有千千万万的人在树下看樱花,樱花在树上看着千千万万的人。
I firmly believe that through the joint efforts of all of us, when cherry blossoms bloom in Wuhan in April, the epidemic has passed and will not be closed. As in previous years, there will be tens of thousands of people looking at Cherry Blossom under the tree, cherry blossom on the tree looking at tens of thousands of people.