盼望已久的寒假终于来临了。看看课外书、玩玩游戏、睡睡懒觉，真是快乐极了！而寒假里最快乐的还要算是过除夕之夜了。
The long-awaited winter vacation finally came. Look at extracurricular books, play games and sleep late. It's so happy! And the happiest part of winter vacation is new year's Eve.
除夕这一天，妈妈一大早就在厨房忙活了。大碟小碗，摆得到处都是，里面装着好多好吃的菜。妈妈正在做汤圆，我问妈妈："过新年为什么要吃汤圆？"妈妈说："吃汤圆是为了一家人团团圆圆在一起过年。"于是，我把手洗干净，帮妈妈一起做汤圆。忙了整整一个下午，一桌丰盛的年夜饭摆在了桌上。我们围在饭桌旁边，互相祝福着，吃起了团圆饭。
On New Year's Eve, my mother was busy in the kitchen early in the morning. Big plates and small bowls are all over the place. There are many delicious dishes in them. My mother is making dumplings. I asked my mother, "why do you eat dumplings in the new year?" "My mother said," eating dumplings is for the family to get together for the new year So, I wash my hands and help my mother make dumplings together. I have been busy all afternoon. A big dinner is on the table. We gathered around the table, blessing each other and having a reunion dinner.
吃完团圆饭，我们一家人就到外面放烟花。一只特大的烟花点燃了，只听"咝"的一声飞上了天，绽开了艳丽的火花，有红、橙、黄、绿、蓝很多颜色，有时还会变成各种各样的形状，像喷泉，像圆环，像珊瑚......真是绚丽多彩、变幻莫测。
After the reunion dinner, our family went out to set off fireworks. A huge fireworks ignited, only listening to the sound of "sizzling" flew to the sky, blooming brilliant sparks, there are red, orange, yellow, green, blue many colors, sometimes it will become a variety of shapes, like fountains, like rings, like coral It's colorful and unpredictable.
我们兴致勃勃地一连放了十几个烟花，有"天女散花"、"万事如意"、"金狗追月"等，天空被五彩缤纷的烟花打扮得格外美丽！
We set off more than ten fireworks in a row with great interest, including "scattered flowers", "all the best", "golden dog chasing the moon" and so on. The sky is especially beautiful with colorful fireworks!
