《闪闪的红星》英语读书笔记带翻译

2021-07-17英语作文

  "红星闪闪放光彩,红星闪闪暖胸怀......"每当我听到这震撼人心的歌声,便禁不住热血沸腾。《闪闪的红星》这部影片我太喜欢看了,闭上眼睛,一幕幕动人的情景便浮现在我眼前。

  "The red star is shining, the red star is shining, and the heart is warm..." Whenever I hear this shocking song, I can't help but burst into blood. I like watching the movie "Sparkling Red Star" so much. Close your eyes, and the moving scenes come to my eyes.

  看着这部影片,我自己也仿佛置身于硝烟弥漫的战场。党和红军为了穷苦人民翻身得解放,打土豪,分田地,同敌人进行着艰苦卓越的斗争。冬子的爸爸在战斗中负了重伤,为了省下麻醉药给其他红军伤员用,坚持不用麻醉药动手术。手术中疼得他浑身冒汗,但他咬紧牙关没发出一声呻吟。这需要多么坚强的意志啊!冬子的妈妈为了掩护群众转移,把个人的生死置之度外,最后在烈火中光荣牺牲。看到这壮烈的场面,我恨不得冲上前去,把敌人消灭干净。救出冬子的妈妈。

  Watching this film, I feel like I am in the battlefield filled with smoke. In order to liberate the poor and the people, the party and the red army fought against local tyrants, divided their fields and fought hard and remarkable battles with the enemy. Dongzi's father was seriously injured in the battle. In order to save anesthetics for other Red Army wounded people, he insisted on operating without anesthetics. He was sweating from the pain during the operation, but he clenched his teeth without making a groan. What a strong will it takes! In order to protect the mass transfer, Dongzi's mother put her life and death aside and died in the fire. Seeing this heroic scene, I wish I could rush forward and wipe out the enemy. Save Dongzi's mother.

  小冬子从小受到革命家庭的熏陶,有志气,有胆量。他巧妙地躲过敌人岗哨的严密盘查,完成了给山上红军送盐的任务;他巧改一字,使囤积居奇、勾结敌人的米行老板损失上万斤大米;他智斗凶残的胡汉三,又亲手烧死了这个大恶霸。看着这些精彩片断,我既为他捏着一把汗,又从心眼里佩服他。

  Xiaodongzi was brought up by the revolutionary family. He had ambition and courage. He skilfully evaded the close examination of the enemy's sentry and completed the task of sending salt to the Red Army on the mountain; he cleverly changed his word so that the rice boss who hoarded and colluded with the enemy lost tens of thousands of Jin of rice; Hu Hansan, a fierce intellectual, burned the big bully himself. Looking at these wonderful pieces, I hold a sweat for him and admire him from my heart.

  看完这部影片,我心里久久不能平静。我们今天的幸福生活来之不易,是无数革命先烈用鲜血和生命换来的,我们应该加倍珍惜。我们是在红旗下长大的,没有经过任何艰难困苦,可不能生在福中不知福啊!

  After watching the film, I couldn't calm down for a long time. Today's happy life is hard won. It's the blood and life of countless revolutionary martyrs. We should treasure it more. We grew up under the red flag. We can't live in bliss without any hardship!

  当遇到困难和挫折的时候,我们要像冬子的爸爸那样,绝不向困难低头,以坚韧不拔的毅力去战胜它;当遇到危险或人民生命财产受到威胁时,我们要像冬子的妈妈那样,挺身而出,见义勇为,随时准备献出自己的一切。在生活的道路上,我们要像小冬子那样,时刻不忘自己肩负的重任,把祖国的荣誉看得高于一切,从难从严要求自己,从点滴做起,从自己做起,从现在做起,以顽强的拼搏精神,争做一名新时代的小英雄。

  When encountering difficulties and setbacks, like Dongzi's father, we should never bow to them and overcome them with perseverance; when encountering danger or people's life and property being threatened, we should stand up like Dongzi's mother, act bravely and be ready to give everything we have. On the road of life, like little Dongzi, we should never forget the important task we shoulder, put the honor of our motherland above all else, strictly demand ourselves from difficulties, start from every bit, start from ourselves, start from now, and strive to be a new generation of little hero with tenacious fighting spirit.

  这部革命故事影片像导航的灯塔,处处照亮我们前进的道路。它又像战斗的号角,时时催促着我奋发向上,勇往直前,它是我心中的一颗启明星!

  This revolutionary story film is like a beacon of navigation, illuminating our way forward everywhere. It is also like a clarion call of battle, urging me to strive and march forward, it is an inspiration star in my heart!

本文地址: http://m.liuxuepaper.com/tg/79404.html

[相关推荐]
上一篇:《第七条猎狗》英语读书笔记带翻译 下一篇:《城南旧事》英语读书笔记带翻译