春天到了,百花盛开,万物复苏。在这阳光灿烂的季节里,我发现了一些小秘密:花儿都笑红了脸,燕子从南方飞回来了,小草从地下探出头来,摇着它那绿色的小脑袋,好像在开心地说:"春天来啦,春天来啦!"
Spring is coming, flowers are in full bloom, and everything is reviving. In this sunny season, I found some little secrets: the flowers are smiling red, the swallows are flying back from the south, the grass is sticking out of the ground, shaking its small green head, as if to say happily, "spring is coming, spring is coming!"
冬天时,大树光秃秃的,一点儿也不好看。有时候一阵狂风刮来,大树都会冻得瑟瑟发抖。但是春天一到,大树立刻穿上了舒适又暖和的绿衣裳,舒服极了!笋芽儿扭动着身子,一个劲儿地向上钻,终于钻出了地面,它左看看、右看看、似乎怎么也看不够这个美丽的世界。柳树在春风下摇着自己的长辫子,桃树绽放出粉红的桃花。松树、柏树可不一样,松树像一名高大威猛的军人笔直地站在土地上,柏树像一位善良的老人,弯着腰殷勤地迎接春天的到来。
In winter, the trees are bare and not beautiful at all. Sometimes when a strong wind blows, the trees will shiver with cold. But as soon as spring arrived, the tree immediately put on the comfortable and warm green clothes. It was very comfortable! The shoots twist their bodies and drill up hard. They finally get out of the ground. They look left and right. They don't seem to see the beautiful world enough. Willow in the spring wind shake their long braids, peach blossom pink peach. Pines and cypresses are not the same. They stand upright on the ground like a tall and powerful soldier. Cypresses, like a kind old man, bend to welcome the spring.
冬眠的动物也苏醒啦!蚯蚓从肥沃的土壤里拱出来,大声地说:"春天终于来了,我要去工作啦!"乌龟从壳里伸出头来说:"春天真暖和呀"!还有勤快的狗熊也睁开了朦胧的睡眼,大声喊道:"睡了一冬天我得赶紧去捉鱼"。黄莺在枝头唱着让人陶醉的歌谣,紫燕在空中跳着轻快优雅的舞姿,它的尾巴像剪刀一样,不禁让我想起了一句古诗:"黄莺鸣翠柳,紫燕剪春风。"瞧!花园里蝴蝶和蜜蜂也正辛勤地采蜜哩。
The hibernating animals are waking up! The earthworm came out of the fertile soil and said loudly, "spring is finally coming, I'm going to work!" The tortoise stretched out his head from the shell and said, "it's warm in spring!"! And the diligent bear also opened his sleepy eyes and shouted, "I have to catch fish quickly after sleeping all winter.". The yellow warbler is singing intoxicating ballads on the branches, the purple swallow is dancing in the air in a light and elegant manner, its tail is like scissors, which reminds me of an ancient poem: "the yellow warbler is singing the green willow, the purple swallow is cutting the spring wind." Look! Butterflies and bees in the garden are also picking honey diligently.
人们都脱下了厚重的棉袄,脸上洋溢着春天的喜悦,精神气更带劲了,小朋友们也来到了操场上,大家有的春游、有的植树、还有的放风筝......可真热闹呀!
People took off their heavy cotton padded jackets, their faces were filled with the joy of spring, and their spirits were more energetic. The children also came to the playground. Some of them had spring outings, some planted trees, and some flew kites How lively it is!
春天来啦!我爱美丽的春天!
Spring is coming! I love beautiful spring!