说起国庆节,我可是满肚子的苦水啊!从小到大我国庆可是从没出去过一次!你一定在想我在干嘛,在家宅着?上课外班?全错了!!!我国庆要回老家干活!!!没想到吧!!!
Speaking of national day, I am full of bitter water! My national day has never been out once! You must be thinking what I'm doing, staying at home? Out of class? All wrong!!! China's national day to work back home!!! I didn't expect it!!!
其实上面说的有点夸大其词了,回来家也挺好玩的,没刚才说的那么惨,回老家可以玩玉米山,老好玩了!就是一大堆玉米堆在一起像一座小山,从"山上"滑下来,特别爽。不过,玩的时候你可要换一条裤子,要是裤子磨破了,你可是要挨妈妈揍的!
In fact, it's a bit exaggerated. It's fun to come back home. It's not as miserable as what I said just now. You can play corn mountain back home. It's fun! It's just that a lot of corn piles up like a hill. It's so cool to slide down from the mountain. However, when you play, you need to change a pair of trousers. If they wear out, you will be beaten by your mother!
去地里拔花生也十分有趣,你会发现许多在城市里看不到的东西,有筷子粗,两寸长的蚯蚓,摸一摸软软的,在地里随处可见拇指大的蟋蟀在田里跳来跳去,如果你能捉到它说明你身手不凡。
It's also very interesting to pick up peanuts in the field. You will find many things that you can't see in the city. There are earthworms with thick chopsticks and two inch long. They are soft to touch. There are crickets with big thumbs jumping around in the field everywhere in the field. If you can catch them, it means you are extraordinary.
说完玩,再说说吃吧!老家的饭也十分诱人呢!全是天然无公害的,有扁豆角、丝瓜、大白菜......特别好吃,水果有石榴、柿子......
Finish playing, say eating again! The meal of my hometown is also very attractive! It's all natural and pollution-free. There are lentils, loofah, cabbage It's very delicious. Fruits include pomegranate and persimmon
说完玩说完吃,我们再说说我最不想说的干活,我们先是剥玉米,把玉米从顶上剥开再把头上的一掰,别看这么一点小事,干多了也会让你吃不消的,头一天掰50个玉米,第二天你的手指头尖就会又肿又痛。落花生还是比较容易的,拿一个桶,目的是让花生的茎和花生分离,往桶边打就是了。
Finish playing and finish eating. Let's talk about the work that I don't want to talk about. First, we peel corn, peel corn off the top and then break it off the head. Don't look at such a small thing. If you do too much, you won't be able to eat it. If you break 50 corn the first day, your fingertips will be swollen and painful the next day. It's easy to drop flowers. Take a bucket to separate the peanut stem from the peanut. Just beat it to the edge of the bucket.
这就是我国庆假期的生活,虽然是同样的音符,但也能奏出同样的乐曲。
This is the life of our National Day holiday. Although it is the same note, it can also play the same music.