寒假生活就像一块五彩缤纷的鹅卵石，少了几分紧张的气氛，多了一些轻松和愉快。
Winter vacation life is like a colorful pebble, less tense atmosphere, more relaxed and happy.
寒假里，我在浩瀚的书海中尽情地遨游着。书，就像一位智慧老人在启蒙我、教导我。书，又像一位忠实的朋友，陪伴着我，和我面对面地交流。我最喜欢去图书网下载图书看，那里的电子书既可以在线阅读，也可以下载到电脑硬盘里慢慢欣赏，阅读起来非常方便。古人说"书中自有黄金屋"，这句话说得不假，寒假里，我在电脑上读完了《假如给我三天光明》、《木偶奇遇记》和《成语故事》，我被他们不畏困难，顽强不屈的精神深深感动了。
During the winter vacation, I roamed in the vast sea of books. Books are like a wise old man enlightening and teaching me. Books, like a loyal friend, accompany me and communicate with me face to face.www.liuxuepaper.com I like to download books to the book network. The e-books there can be read online or downloaded to the computer hard disk to enjoy slowly. It is very convenient to read. The ancients said that "there is a golden house in the book", which is true. During the winter vacation, I finished reading "If Give Me Three Days of Light", "The Adventure of Puppets" and "Idiom Story" on the computer. I was deeply moved by their indomitable spirit, fearing difficulties.
在读书之余，我玩得很开心。我和小伙伴们有时打打羽毛球，有时去游泳、滑冰，最开心的要数跳绳了。轮到我跳时，我深深地吸了一口气，紧握绳柄，等大伙儿喊"开始"，我便甩动双臂，一下一下地跳了起来。小伙伴们在一旁大声喊："加油，婷婷;加油，婷婷......"听到小伙伴们的加油声，我跳得更快了。我们快乐的欢笑声在空中回荡。
After reading, I had a good time. My little friends and I sometimes play badminton, sometimes go swimming, skating, the happiest is skipping rope. When it was my turn to jump, I took a deep breath, held the handle tightly, and when everyone shouted "Start", I shook my arms and jumped up. "Come on, Tingting; Come on, Tingting..." I jumped faster when I heard my little friends cheering.m.liuxuepaper.com Our happy laughter echoed in the air.
每当我看见妈妈在不停地洗洗刷刷时，我就会上前来帮着做家务。我像一只勤劳的小蜜蜂，来来往往，又是拖地又是擦桌子，不一会儿，就累得腰酸腿痛，坐在椅子上直喘气。爸爸妈妈看见了，连忙乐呵呵地夸道："我们的女儿真是长大了，会帮我们分担工作了，真不错！"我听了，顿时忘记了劳累，心里甜滋滋的。
Whenever I see my mother washing and scrubbing constantly, I come to help with the housework. I was like a hard-working bee, coming and going, mopping the floor and wiping the table. In a short time, I was tired, sore back and legs, sitting in a chair and gasping. Mom and Dad saw it and boasted happily, "Our daughter is really grown up and will help us share the work. It's really good!" I heard that, immediately forgot the fatigue, heart sweet.
