今年的元旦节就要到了，街上张灯结彩，到处洋溢着喜庆、祥和的节日气氛。看着这熟悉的场面，我不禁想起了去年元旦节发生的一件趣事。
This year's new year's Day is coming. The streets are decorated with lights and full of festive and peaceful atmosphere. Looking at this familiar scene, I can't help but think of an interesting event that happened on New Year's day last year.
那天下午，我嚷嚷着想吃汤圆。奶奶在做汤圆时，拿出一枚铜钱神秘地说："这枚铜钱代表着平安，谁吃到它，这一年都会很平安。"说完，奶奶把铜钱洗干净，熟练地包进了汤圆里。汤圆捏好后就开始下锅了，不一会儿，汤圆煮好了，"圆圆胖胖"的汤圆在锅里翻滚着，像在进行游泳比赛。奶奶每碗舀了六个汤圆，象征着"六六大顺"。我看着这一个个白滑软糯的汤圆，"口水直流三千尺"，恨不得马上把它们吃完。突然，我发现有个汤圆要比其它的大很多，心想：这里面该不会有什么"阴谋诡计"吧？还是交给母亲大人来"处理"吧。
That afternoon, I was yelling for dumplings. When grandma was making Tangyuan, she took out a copper coin and said mysteriously, "this copper coin represents peace. Whoever eats it will be very safe this year." With that, grandma washed the copper money and skillfully wrapped it in the dumpling. After the Tangyuan is kneaded, it starts to boil. After a while, the Tangyuan is cooked. The "round and fat" Tangyuan rolls in the pot, like swimming competition. Grandma scooped out six dumplings in each bowl, which symbolized "six six Da Shun". I look at these white, smooth and soft glutinous dumplings, "saliva runs three thousand feet", I wish I could eat them right away. All of a sudden, I found that there was a dumpling much bigger than the others, and I thought: there would be no "conspiracy" in it, right? Let your mother deal with it. www.liuxuepaper.com
于是，我偷偷地将汤圆"转移"到了妈妈的碗里。可没想到，妈妈这段时间在"减肥"，她便又"转移"到爸爸的碗里。爸爸装出一副"悲愤"的样子说："我是家里的男子汉，不和你们这些小女子计较。你们不吃，我吃！"说完，爸爸硬着头皮往下咽。正当爸爸吃到一半的时候，他突然停下来，奇怪地问："我怎么吃到一枚铜钱？这是谁放进去的？""啊！那是平安铜钱！"我夸张地大叫起来。随后，我又"悲痛欲绝"地说："那个汤圆本来是我的，却让你吃了，哎呀，我不干！"爸爸却风趣地说："汤圆已被我吃到肚子里了。你如果想要，就爬到我的肚子里来拿吧！"爸爸滑稽的语言逗得全家人捧腹大笑，我的眼泪也笑出来了。
So, I secretly transferred the dumplings to my mother's bowl. Unexpectedly, when mom was "losing weight" this time, she "transferred" to Dad's bowl. My father pretended to be "sad and angry" and said, "I'm a man in my family. I don't care about you little girls. You don't eat, I eat! " With that, Dad swallowed hard. Just when dad was half eaten, he suddenly stopped and asked strangely, "how can I get a copper coin? Who put it in? " "Ah! That's Ping An copper money! " I screamed with exaggeration. Later, I said sadly, "that dumpling was originally mine, but you ate it. Oh, I won't do it!" But my father said wittily, "I have eaten the tangyuan. If you want to, climb into my stomach and take it! " My father's funny words made the whole family laugh, and my tears came out.
我喜欢我家这快乐开心的美好气氛！
I like the happy atmosphere of my family!
