关于"孟姜女"的英语作文范文2篇,作文题目:Meng Jiangnu。以下是关于孟姜女的初一英语范文,每篇作文均为高分范文带翻译。
高分英语作文1:Meng Jiangnu
"Meng Jiangnu pushes down the Great Wall with tears" is a famous folk story in ancient China. Wan Xiliang, Meng Jiangnu's husband, was captured by the army of the first emperor of Qin Dynasty and sent to build the Great Wall. No one knows Meng Jiangnu's fate.
Meng Jiangnu missed her husband very much. She went all the way to the Great Wall. She found that her husband had passed away.
Her body was buried under the wall. She did not know where her husband's body was buried. She was so sad that she cried for three days and three nights.
She suddenly touched the God. Several li of the great wall collapsed and the remains of Wan Xiliang suced. The Han Dynasty believed that human beings could be moved by the cry God.
Both Shuoyuan and e of the Han Dynasty have stories about "overthrowing great men." in the Six Dynasties period, the lyrics of Meng Jiangnu sending clothes to her husband were included in the official music scores of Sui and Tang Dynasties. Meng Jiangnu's story was added to the original story. Meng Jiangnu's story can also be found in Tang poetry and Yuan Dynasty songs The story of "women tear down the Great Wall" not only reflects the ancient people's dissatisfaction with the tyrant's rule, but also reflects the ancient people's dissatisfaction with the tyrant rule.
Another interesting fact is that in the long evolution process of the story, the plot representing the traditional Chinese culture has been added continuously, which makes the story more widely spread, and almost everyone knows it.
中文翻译:
"孟姜女含泪推倒长城"是中国古代著名的民间故事孟姜女的丈夫万喜良被秦始皇大军俘虏,被派去修筑长城。谁也不知道孟姜女的命运。孟姜女非常想念自己的丈夫,远道赶往长城,孟姜女发现丈夫已经去世,遗体被埋在墙下,不知道丈夫的尸体具体埋在哪里,孟姜女悲痛欲绝,连哭三天三夜,哭得一下子触动了上帝,几里长城倒塌,万喜良遗骸浮出水面汉代人相信天人感应,认为人的哭声能打动神。
汉代的《说苑》和《巾帼英雄传》都有"伟人"的故事《泪墙》在六朝时期,隋唐乐谱中有孟姜女送衣服给丈夫的歌词,孟姜女千里迢迢给丈夫送衣服的情节,在原故事的基础上增加了孟姜女的故事,在唐诗、元代歌曲中也可以找到孟姜女的故事,"孟姜女含泪推倒长城"的故事,既反映了古人对暴君统治的不满,也反映了古人对暴君统治的不满另一个有趣的事实是,在故事的漫长演变过程中,代表中国传统文化的情节不断被加入,使得这个故事更加广为流传,几乎人人都知道。
万能作文模板2:孟姜女
In northern China, there is a kilometer long ancient Great Wall, now known as the great wall of China. It starts from Jiayuguan in Gansu Province in the West and Shanhaiguan in Hebei Province in the East. It is one of the eight wonders in the world.
The great wall of China has become a symbol of the Chinese nation. With the construction of the Great Wall, many beautiful legends and stories have taken place. Since then, these stories have spread all over the country There are also rich stories in the construction process, such as Meng Jiangnu's story and Jiayuguan's legend.
Meng Jiangnu's story is the most famous legend about the Great Wall, which is widely spread. This story took place in the Qin Dynasty in BC. It tells the story of Meng Jiangnu's painful crying that caused a section of the Great Wall to collapse.
Meng Jiangnu's husband fan Qiliang was seized by federal officials and sent to build the Great Wall Meng Jiangnu left without a word, so she set out. Unfortunately, when she arrived at the Great Wall, she found that her husband had died after hearing the bad news. She cried bitterly.
The story that part of the great wall collapsed due to her howling showed that the Great Wall was the product of tens of thousands of Chinese civilians. Another legend about Jiayuguan is a Ming Dynasty worker named Yi Kaizhan in BC BC. He was proficient in arithmetic.
He calculated the bricks it needed. The supervisor of the Jiayuguan pass didn't believe it and said that if they miscalculated even one brick, all the workers would be severely punished.
中文翻译:
在中国北方,有一公里长的古长城,现在被称为中国长城,它西起甘肃嘉峪关,东至河北山海关,是世界八大奇观之一,中国的长城已成为中华民族的象征它的文化也伴随着长城的建设而发生了许多美丽的传说和故事,从那时起,这些故事就传遍了全国各地,那些在修建过程中发生的故事也非常丰富,比如孟姜女的故事和嘉峪关的传说孟姜女的故事是最著名的关于长城的传说广为流传这个故事发生在公元前BC年的秦朝,它讲述了孟姜女痛苦的哭泣使一段长城倒塌的故事,孟姜女的丈夫范启亮被联邦官员抓住,派去修建长城,孟姜女离开后杳无音信,于是她就出发了不幸的是,当她到达长城时,她发现她的丈夫已经在听到这个坏消息后死去了,她痛哭流涕她的嚎叫导致部分长城倒塌的故事表明长城是数万中国平民的产物。关于嘉峪关的另一个传说是公元前BC年明朝一个叫易开战的工人,他精通算术,他计算出它需要的砖砌嘉峪关关口的监工不相信,并说如果他们算错了哪怕一块砖,那么所有的工人都将受到严厉的惩罚。
满分英语范文3:孟姜女
There is a kilometer long ancient city wall in northern China, now known as the great wall of China. It starts from Jiayuguan in Gansu Province in the West and Shanhaiguan in Hebei Province in the East. It is one of the eight wonders of the world.
The great wall of China has become the symbol of the Chinese nation and the Chinese nation. With the construction of the Great Wall, about 45 beautiful legends and stories have taken place. Since then, these stories have spread all over the country There are many stories in the process of construction, such as the story of Meng Jiangnu and biography of Jiayuguan.
Meng Jiangnu's story is the most famous and widely spread story among all the legends about the Great Wall. It tells how Meng Jiangnu's painful crying caused a section of the Great Wall to collapse. Fan Qiliang, her husband, was caught.
Federal officials and Meng Jiangnu, who were sent to build the Great Wall, did not hear from him after he left, so she began to look for him. Unfortunately, when she arrived at the Great Wall, she found that her husband had died after hearing the bad news Part of the city collapsed. This story shows that the Great Wall is another legend about Jiayuguan produced by thousands of Chinese civilians.
中文翻译:
中国北方有一公里长的古城墙,现在被称为中国的长城,西起甘肃嘉峪关,东至河北省山海关,是世界八大奇观之一,中国的长城已成为中华民族和中华民族的象征长城文化伴随着长城的修建而发生了大约45段美丽的传说和故事,从那时起,这些故事就传遍了全国各地,在修建过程中发生的故事非常丰富,如《孟姜女传》和《嘉峪关传》孟姜女的故事是所有有关长城的传说中最著名、流传最广的故事。它讲述了孟姜女痛苦的哭泣是如何使一段长城坍塌的,江女的丈夫范启亮被抓住联邦官员和派去修筑长城的孟姜女在他离开后杳无音讯,于是她开始寻找他,不幸的是,当她到达长城时,她发现她的丈夫已经在听到这个坏消息后去世了,她痛哭流涕她的嚎叫导致长城的一部分倒塌这个故事表明,长城是成千上万中国平民生产的关于嘉峪关的另一个传说。
本文由作文地带整理。