总有那么几部剧,不管翻拍几版却总能受到观众的喜爱。曾被翻拍多次的《一吻定情》再次被搬上荧幕,虽然剧情并无两样,但全新的拍摄手法还是令人耳目一新。
i never liked the idea of remakes or understood the point of taking the trouble to tell a story that people already know. that is, until now. having finished the first six episodes of itazura na kiss ― love in tokyo, i’m literally counting down the days until the seventh episode comes.
我不喜欢翻拍的理念,也不明白为什么要花心思去讲一个众所周知的故事。这是我之前的想法。但现在,在看过前六集《新一吻定情》后,我改变了这一看法,我几乎每天都在期待着第七集的播出。