根据奇幻史诗《冰与火之歌》改编而成的美剧《权力的游戏》成为许多美剧迷的"心头好"，该剧第四季不仅仅视觉上更加炫丽，剧情走向也牵动着许多观众的心。
honestly speaking, game of thrones, hbo’s epic fantasy drama, is one of those shows i don’t even feel qualified to critique, because everyone involved seems to be functioning at a higher level than i can understand.
实话实说，hbo魔幻史诗剧《权力的游戏》，，是一部我自认没有资格予以置评的剧集，因为剧中每个角色的表现都是超高水平发挥，超出了我的理解范围。
but as a fan of the us television series, i just can’t find another show that’s as wide in scope, addictive and tantalizing as game of thrones.
但作为一个美剧迷，我至今还没有找到一部比《权利的游戏》场面更壮阔，更吸引观众、扣人心弦的美剧。
