我们现在已经是六年级的学生了，再过一年就要和自己的同班同学分别了，不知道进入初中后，我们什么时候才能见一面，也许很久才能见面。老师为了让我们过好小学的最后的一个元旦，决定让我们在班上开一次小型的"元旦庆祝晚会"!
We are grade six students now. We will be separated from our classmates in another year. I don't know when we can meet each other after entering junior high school, maybe for a long time. In order to let us have a good new year's day, the teacher decided to let us have a small "New Year's Day celebration party" in the class!
有的同学建议：开一次小型的元旦晚会，而且是最后一个元旦晚会，就要弄一点吃的、喝的才热闹嘛!没有钱，怎么弄一些吃的、喝的?总不能让老师出钱吧!所以我们每人都捐了好几元钱......连我们班上生活挺困难的"余琪"同学也捐了三元钱......让我们感动不已......我如实地告诉了妈妈这次晚会的情况，并且也让妈妈给了我四元钱，交给了那个专门收钱的同学!
Some students suggest that we have a small New Year's Day party, and it's the last New Year's Day party, so we need to make some food and drink to make it lively! Without money, how can we make some food and drink? We can't let the teacher pay for it! So we each donated several yuan Even the "Yuqi" who lives very hard in our class donated three yuan Let's be moved I told my mother the truth about the party, and also let my mother give me four yuan to give it to the classmate who specializes in collecting money!
晚会，就要表演节目。我们班的同学为了给大家一个美好的小学生涯纪念，用自己下课休息时间来排练节目：我们班最爱跳皮筋的万甜甜同学下课不跳皮筋了，用课间时间来排练舞蹈;好玩的男同学为了表演小品，下课不玩，在学校的石子路上排练小品;同学为了唱歌，在学校的一片空地上，面对着墙，旁若无人地唱了起来;同学为了二胡，干脆把二胡带到学校来，每天晚上对墙，拉起了二胡......他们让我们很感动!
The party is about to show. In order to give you a good memory of primary school, our classmates rehearse the program with their own off-duty time: Wan Tiantian, the favorite skinny jumper in our class, doesn't do it after class, and rehearses the dance with the off-duty time; funny male students rehearse the sketch on the school's stone road for the sake of performing the sketch, don't play after class; students rehearse the sketch on the school's open space for singing On, facing the wall, I sang like nobody else. For the sake of erhu, my classmates brought it to school. Every night, I pulled up the erhu against the wall They moved us!
我想：我们这个小学生涯最后的一个元旦晚会，一定会特别有意义!
I think: the last New Year's Party of our primary school life will be very meaningful!
