导语:追星,是很永久的一个话题,小时候听歌,看电视,买的满是贴画粘的课桌墙壁都是。随着年龄的增长,减少了那份冲动,但看到年轻的孩子们追星的现象还是要提醒大家一下,精神娱乐之类的可以有,但不要因此浪费更多的精力,时间和金钱。
Everybody will have their idols in their heart. For me, I am a teenager, of course I will chase the star.
每个人在心中都会有个偶像。对于我来说,我是个青少年,当然会追明星。
Someday, when I was walking on the street, I heard a wonderful song from the store, so I remembered the singer. I searched the information and listened to all his songs.
有一天,当我在街上走着的时候,听到了一首从商店里发出来的好听的歌曲,因此我记住了歌手。我搜索了信息,听了他所有的歌曲。
I was crazy about the singer, I even imagined meeting him someday. The most unbelievable thing was that I wrote a letter to him though I did not send out. But as the time went by, my attention on him was less and less, at last, I chased another star.
我对这个歌手很痴迷,甚至想象着有天能见到他。最不可思议的事情就是我给他写了一封信,虽然我没有寄出去。但是随着时间的流逝,我对他不再那么关注了,我追另外一个明星去了。
I realized paying much attention on the star was wasting the time, I needed to do my own thing.
我意识到对过度追星会浪费时间,我需要做自己的事情。
生词解析:
idol:
n.偶像,崇拜物; 幽灵; 谬论; 幻觉;
[例句]I'm the next american idol!
我是下一个美国偶像!
teenager:
n.十几岁的青少年; 十三岁到十九岁的少年;
[例句]I visited this as a young teenager.
我在十几岁的时候看到过。
unbelievable:
adj.不可相信的; 站不住脚的; (由于太好或太糟而) 令人难以置信的; 非常惊人的;
[例句]He said it felt unbelievable.
他说这感觉难以置信。
扩展学习:
少年,青少年,青年,中年,老年(指人)用英语怎么说
少年,青少年,都可以用teen或者teenager;
青年用youth比较合适中年就用Middle-aged,指人的时候,一班在前面加一个the
老年可以用the old或则the elder