本文由作文地带整理分享,希望各位网友喜欢。
"我请客" 的英文表达是 "I'll treat" 或 "I'll pick up the tab"。"Treat" 是英文中 "请客" 的常用说法,意思是主动支付餐饮费用。
"Pick up the tab" 意思是指为某人付账单。
来源:
这个短语起源于酒吧或餐厅,当客人离开酒吧或餐厅时,服务员会把消费记录单放在桌子上,称为“tab”,顾客则会“pick up”(拿走)这张“tab”并付款。
例句:
I'll treat you to dinner tonight. (今晚我请你吃饭)
Don't worry about the bill, I'll pick up the tab. (别担心账单,我会付的)
It's my turn to treat, I'll pick up the tab. (轮到我请客了,我来付账) "我请客" 的英文表达是 "I'll treat" 或 "I'll pick up the tab"。
"Treat" 是英文中 "请客" 的常用说法,意思是主动支付餐饮费用。
"Pick up the tab" 意思是指为某人付账单。
来源:
这个短语起源于酒吧或餐厅,当客人离开酒吧或餐厅时,服务员会把消费记录单放在桌子上,称为“tab”,顾客则会“pick up”(拿走)这张“tab”并付款。
例句:
I'll treat you to dinner tonight. (今晚我请你吃饭)
Don't worry about the bill, I'll pick up the tab. (别担心账单,我会付的)
It's my turn to treat, I'll pick up the tab. (轮到我请客了,我来付账)
来源:作文地带整理