杜牧-《寄扬州韩绰判官》英文译文

2016-01-16英汉翻译

《寄扬州韩绰判官》是唐代诗人杜牧离开扬州以后怀念昔日同僚韩绰判官而作。


《寄扬州韩绰判官》 杜牧

青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?

To Han Chuo, Magistrate of Yangzhou
Du Mu

Green mountains loom afar and streams off flow;
Fall's gone but grasses in South still well grow.
When moon shines on the Twenty-Four Bridge bright,
Where are you teaching flute-blowing tonight?

本文地址: http://m.liuxuepaper.com/yhfy/78077.html

[相关推荐]
上一篇:胡令能-《小儿垂钓》英文译文 下一篇:杜牧-《将赴吴兴登乐游原一绝》英文译文