戴叔伦-《过三闾庙》英文译文

2016-05-12英汉翻译

《过三闾庙》是唐代诗人戴叔伦所写的一首五言绝句。该诗表达了对屈原的悲悯和同情。全诗抚今追昔,紧紧围绕“怨”字下笔,语言明朗,诗意含蓄,隽永深远,深得历代诗评家的赞誉。

《过三闾庙》 戴叔伦

沅湘流不尽,屈子怨何深!
日暮秋风起,潇潇枫树林。

The Temple of Qu Yuan
Dai Shulun

Rivers Xiang and Yuan seem to weep
Over the poet's sorrow deep.
At dusk rises the autumn breeze;
Leaves on leaves fall from maple trees.

本文地址: http://m.liuxuepaper.com/yhfy/78001.html

[相关推荐]
上一篇:皇甫冉-《婕妤怨》英文译文 下一篇:骆宾王-《于易水送人》英文译文