本文由作文地带整理分享，希望各位网友喜欢。
"非常不好用" 的英文可以表示为 "extremely user-unfriendly" 或 "very difficult to use". 这两种表达都强调了产品或服务的使用难度，表示它非常不方便或不容易使用。举个例子，可以说：
"This software is extremely user-unfriendly. I can't figure out how to do anything with it."
"The instructions for this appliance are very difficult to understand. It's almost impossible to use it properly."
"User-unfriendly" 来源于 "user"（用户）和 "unfriendly"（不友好）两个词，结合起来形成一个形容词，用来描述产品或服务不友好，不容易使用的特点。
在中文中，"非常不好用" 可以直接翻译成 "extremely user-unfriendly" 或 "very difficult to use"，也可以使用更通俗易懂的说法，如 "非常难用" 或 "非常不方便"。
来源：作文地带整理
