第四场布景：灰姑娘家 （士兵敲门）
士兵（3）:Good morning, madam.
后妈: Good morning. What’s the matter, sir?
士兵: Are there any young girls in this house, madam?
士兵（2）: The pretty lady lost her shoe in the palace.
士兵（3）: The prince wanted to find her and marry her.
后妈:（笑着说）Of course, sir, wait a minute!（往身后招招手，让女儿（1）过来）
后妈女儿（1）: （急急忙忙跑上前）Let me try. The shoe is mine.（说着把脚伸进鞋子）
士兵: No, It's not yours. It's too small for you.（把鞋子拿开）
后妈女儿（2）: （跳着大喊）It's mine. I AM the queen. Let me try it.（说着把脚伸进鞋子）
士兵（2）: No, it's not yours; it's too big for you.（再次把鞋子拿开）
后妈: Hey, sir, maybe it's mine. Let me have a try. （急忙想要去穿鞋子）
士兵（3）:（马上把鞋子拿走）Oh, please, it couldn't be YOURS. Are there any other girls in this house?
灰姑娘: Good morning, gentlemen, may I try it? （款款走来）
后妈 :You? That’s impossible! （大喊着，做出“快滚”的手势）
后妈女儿（1）: Look at yourself, PLEASE! （讥笑）
后妈女儿（2）: So dirty and so ugly! Please not to waste the solders’ time! （讽刺）
士兵: Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! （送上鞋）
灰姑娘:（轻轻把脚伸进去）Thank you! (试鞋,正好合适)
后妈和两个女儿：It couldn’t be Cinderella! It couldn’t be!! Maybe there’s something wrong, sir! （疯了一样大叫）
士兵们: Wonderful! It's yours! It fits for you very well! Pretty queen CINDERELLA!! （欢呼雀跃,接走灰姑娘）
第五场布景：皇宫中
士兵: Highness! We have found the beautiful girl.
王子: Really? That's wonderful! I'll come at once.
仙女: My child, happy time is coming. Let me help you the last time. (顷刻间将灰姑娘变美丽)
王子: Oh, my dearest princess, I love you, go with me and be my queen, OK?
灰姑娘:（什么也没说，点点头，拥抱王子，两人跑回宫中） 猫、鸽子和狗: Happy forever, Cinderella! We wish you HAPPY FOREVER!!
后妈和后妈女儿们: How did it happen? It is not true!! (昏倒)
旁白：The story finished. Cinderella found her happiness. She and Prince Edward got married! And that brings us to the end of the play. Thank you and let us wish Cinderella and Edward happy forever!
