有一件事，各个新闻媒体政治报道，朋友微信朋友圈里将它刷爆，它就是："新型冠状肺炎"。
One thing, political reports of various news media, friends' wechat circle of friends will brush it up, it is: "new coronary pneumonia".
在困难面前，有人成了"天使"，而有人却成了"恶魔"。许许多多的医生和护士自愿前去湖北武汉或者去市里的隔离病房当起了"白衣天使"，志愿者们在小区、商店拿着体温计、酒精，给进来的人们先消毒，量量体温，降低病毒的扩散。但有的人呢?守着药店代卖高价外科口罩，酒精来发国难财，有一些黑心超市，一颗白菜60元，一沓蒜苔70元......他们在超市里给价格加个零、翻一倍，早已是司空见惯，但这些"恶魔"一定会落入法网的。
In the face of difficulties, some people become "angels", while others become "demons". Many doctors and nurses volunteered to go to Wuhan, Hubei Province, or to the isolation ward in the city to become "angels in white". Volunteers took thermometers and alcohol in the community and shops, disinfected the people who came in, measured their temperature and reduced the spread of the virus. But what about some people? They sell expensive surgical masks on behalf of drugstores. Alcohol is hard to make money. There are some black heart supermarkets, 60 yuan for a cabbage, 70 yuan for a stack of garlic moss It's common for them to add zero or double the price in the supermarket, but these "demons" will surely fall into the law.
这起肺炎就是因为中国人能吃，外国人连想都不想的食物，成了中国人嘴里的野味。在武汉一个海鲜市场，几乎快要变成动物园了，我记得新闻上说那还有卖引发2003年非典的果子狸，猪、马、牛、羊，应有尽有。
This pneumonia is because the Chinese can eat, foreigners do not even want to think of the food, has become the Chinese mouth game. In a seafood market in Wuhan, it's almost becoming a zoo. I remember the news that there are civets, pigs, horses, cattle and sheep, all of which have caused SARS in 2003.
在现在，有的村封了，小区门口写着"非本院人员车辆禁止入内"。就是本院人员，也要量个体温才可以入内，如果发烧的话，恐怕连家也不要回，车回来，喷一点酒精杀杀毒才让进。
At present, some villages are closed, and the words "no entry for non staff vehicles" are written at the entrance of the community. Even the staff of our hospital need to take a temperature before they can enter. If they have a fever, I'm afraid they don't even want to go back home. Only when the car comes back, spray a little alcohol to kill the poison can they enter.
之前的非典是因为大家不重视才这么可怕，但这次不一样，病毒爆发大家就重视起来，勤洗手，少外出，不聚会......医生的各个减少病毒的方法，人人都听，况且医学这么发达，一定会战胜病魔!
The previous SARS was so terrible because people didn't pay attention to it, but this time it's not the same. When the virus broke out, people paid attention to it, washed their hands frequently, went out less and didn't have a party Every doctor's way to reduce the virus, everyone listens to it. Moreover, medicine is so developed that it will defeat the disease!
武汉，加油!
Wuhan, come on!