春节，是举国同庆的日子，是每个家庭张灯结彩，欢聚一堂的日子，而2020庚子鼠年的春节，却没有了欢声笑语，也没有了走亲访友，有的只是火车，汽车的停运，商铺的关门，小区的隔离，网上的授课，家家户户都像老鼠一样，蹲在家里不敢出门。这一切都源自于――新型冠状病毒的侵入。
Spring Festival is a day of national celebration. It's a day for every family to put on lights and get together. In 2020, the Spring Festival of gengzi rat year, however, there is no laughter, no visiting relatives and friends. There are only train and car stops, shops are closed, communities are isolated, online classes are taught, and families are like rats, squatting at home and dare not go out. All this stems from novel coronavirus invading.
一个突如其来的病毒疫情降临武汉，一场抗击新冠肺炎的战役激烈打响，14亿中国人、全世界华人、全球各国民众都在为中国加油!为武汉加油!
Chinese novel coronavirus pneumonia has been launched fiercely in the wake of a sudden outbreak of virus. 1 billion 400 million Chinese, Chinese people all over the world and people from all over the world are filling up for China! Cheer for Wuhan!
困难面前见真情。中国人毫不退缩，迎难而上。疫情一天比一天严重，而一个又一个逆行者——全力以赴，不畏生死，不计报酬，勇敢地走在一线的最前方与病毒作斗争。www.liuxuepaper.com
See the truth in the face of difficulties. The Chinese people do not flinch and go up in the face of difficulties. The epidemic is becoming more and more serious day by day, and one after another, who are going against the virus with all their strength, fearless of life and death, regardless of payment, bravely walk in the front line to fight against the virus.
半个月来，每天亿万民众都通过电视手机关注战疫一线动态，都在寻找许些安慰，每天都希望看到一个熟悉的国家院士面孔—84岁的钟南山爷爷，在疫情发生后，他严厉地警告老百姓，"千万不能去武汉，危险!"刚一转身，他却奋不顾身地从广州去了武汉，买不到飞机票，就座高铁，买不上座位，就座在餐车里，不辞辛劳的工作在电脑前，来到武汉，他顾不上吃饭，顾不上睡觉，争分夺秒，日夜奋战的研究病毒基本原理，去它。
For half a month, hundreds of millions of people pay close attention to the first-line news of the war and epidemic through TV and mobile phones every day. They are looking for some consolation. Every day, they hope to see a familiar face of the national academician, Grandpa Zhong Nanshan, 84. After the outbreak, he severely warned the people, "never go to Wuhan, dangerous!" just after turning around, he went to Wuhan from Guangzhou, desperate to buy Plane tickets, seats on high-speed rail, no seats, seats in the dining car, hard work in front of the computer, came to Wuhan, he did not care about eating, sleeping, fighting against time, day and night to study the basic principles of virus, go to it.
而在此期间，逆行的人群中，还有一位驰援武汉的军人阿姨刘丽。她被防护面罩勒岀血痕的面孔，感动着我们。尽管面罩累伤了你的面孔，但在我的心里你是最漂亮，最迷人的阿姨!
During this period, among the retrograde crowd, there was Liu Li, an aunt of a soldier who rushed to Wuhan. Her bloody face from the protective mask moved us. Although the mask tired your face, but in my heart you are the most beautiful, the most charming aunt!
友谊县友谊镇的80岁老奶奶拿出五万元的存款找到民警:"国家有难了，我想捐点款，但不知道捐给谁。"奶奶一个人住，每个月靠退休金维持生活，当得知疫情在全国蔓延，一线人员昼夜不休坚守岗位抗击疫情时，奶奶看在眼里，急在心上，决心为疫情防控贡献自己的力量。老奶奶心系国家，心系人民，可亲可敬。
The 80 year old grandmother of Youyi town in Youyi county took out a deposit of 50000 yuan to find the police: "it's difficult for the country, I want to donate some money, but I don't know who to donate it to." Grandma lives alone and lives on her pension every month. When she learned that the epidemic is spreading all over the country and that the front-line staff have been sticking to their posts to fight against the epidemic day and night, grandma was determined to contribute to the prevention and control of the epidemic. The old lady is deeply rooted in the country and the people. She is amiable and respectable.
最美的逆行者都站在我们身旁，我们再也不怕病毒的侵入。我们现在最重要的任务就是呆在家里，学习一些文化知识，锻炼身体，提高免疫力，等到春暖花开，让我们为逆行者们平安归来大声欢呼。
The most beautiful rebel is standing beside us. We are not afraid of virus any more. Our most important task now is to stay at home, learn some cultural knowledge, exercise our bodies, improve our immunity, and let us cheer for the safe return of the rebellious.
我相信2020年，把皇冠带在病毒身上的日子，即将会离去，人们会团圆在一起，过上幸福的生活。
I believe that in 2020, the day of putting the crown on the virus will soon be gone, and people will get together and live a happy life.