我的妈妈非常爱玩手机，每当拿起手机就停不下来，别人说什么都不听。
My mother loves to play with her mobile phone very much. She can't stop when she picks up her mobile phone, and people don't listen to what they say.
有一次，我闭上眼睛，准备入睡时，突然一道亮光闪起。我扭头一看，原来，她又开始玩手机了。我大喊："妈妈，别玩了，快睡觉吧!"她丝毫没有反应，我再次喊："别玩了!"她依然一动不动的，好像一座雕像。我只好用被子蒙着头，呼呼大睡起来。第二天早上，我醒来后，看到了她有两个黑眼圈，真像一只大熊猫啊!
Once, when I closed my eyes and was going to sleep, a light flashed. I turned around and saw that she was playing with her cell phone again. I yelled, "Mom, stop playing, go to sleep!" she didn't respond at all. I yelled again, "stop playing!" she still remained motionless, like a statue. I had to cover my head with a quilt and go to sleep. The next morning, when I woke up, I saw that she had two black eyes. It was like a giant panda!
还有一次，我坐她的车去学校。她一边开还一边"吧啦吧啦"地打电话，我看着路上车水马龙，感觉很不安全，就拉着妈妈的手说："妈妈，开车打电话会很危险的，你快挂掉吧!"可妈妈却理都不理我。我不气馁，继续大声叫道："妈妈，快点儿挂掉电话，不准再打了!"妈妈看了我一样，又接着讲电话。这下，妈妈差点撞上别人的车，真是让我心惊胆战。
Another time, I took her car to school. As she drove, she called "come on." I watched the water on the road and felt it was very unsafe. I took my mother's hand and said, "Mom, it's dangerous to drive and make a phone call. Please hang up!" but my mother ignored me. I am not discouraged, continue to shout: "Mom, hurry up to hang up the phone, no more!" Mom looked at me, and then talked about the phone. Now, my mother almost bumped into someone else's car, which really scared me.
我发现，玩手机不仅会影响自己的休息时间，会让家庭变得不再那么温馨，还会威胁到生命安全。所以，我下定决心，让妈妈改掉沉迷手机的坏习惯。
I found that playing mobile phones will not only affect their rest time, will make the family less warm, but also threaten the safety of life. So, I made up my mind to let my mother get rid of the bad habit of addicting to mobile phones.
从那以后，妈妈只要拿手机，我就会一把夺走，让她陪我玩。一开始，妈妈很生气，甚至想夺过来。可我却不依不饶，一本正经地告诉她："妈妈，我作业写好了，你得给我检查一下。"妈妈只好放弃了。
Since then, as long as my mother takes her cell phone, I will take it away and let her play with me. At first, my mother was angry and even wanted to take it. But I didn't give up, seriously told her: "Mom, I have finished my homework, you have to check it for me." Mom had to give up.
渐渐地，妈妈的坏毛病有所改变了，她还会自己监督自己呢!
Gradually, mother's bad habits have changed. She will supervise herself!
有一次，她偷偷摸摸地拿起手机，又赶紧放下，恶狠狠地说："真不该这样!真不该这样!"我捂着嘴笑了，真想给妈妈点个赞。
Once, she stealthily picked up her mobile phone and quickly put it down. She said viciously, "I really shouldn't! I really shouldn't!" I covered my mouth and smiled. I really wanted to praise my mother.
不过有时候，我也会让她动动手机。有一次，我们去动物园玩儿，看见一只小象在吃树叶，她急切地问我："能开手机了吗?""能!"我大度地说。她快速地抽出手机，"咔嚓咔嚓"几声，拍了许多照片。
But sometimes, I also let her move her cell phone. Once, when we went to the zoo to play, we saw a little elephant eating leaves. She asked me anxiously, "can I turn on the mobile phone?" "yes!" I said generously. She quickly pulled out her cell phone and "clicked" several times, taking many photos.
其实，只要我们学会适度娱乐，不过度沉迷，也不会造成不良的后果。
In fact, as long as we learn to play moderately, we will not indulge in it excessively, nor will it cause bad consequences.