"六一"到来了,大家都开开心心、欢天喜地。这一天是我们一年中最喜欢的一个节日,是我们小朋友独有的节日。这一天,我们只用上半天学,而且在学校时和回家后同样充满乐趣。
"61" has arrived, and everyone is happy. This day is our favorite holiday of the year. It's our children's unique holiday. On this day, we only study for half a day, and we have fun at school as well as when we go home.
在这一天,老师会组织同学们搞各种活动,什么故事会、演节目、做运动等来和我们一起庆祝。总之,就是两个字——高兴。
On this day, the teacher will organize the students to hold various activities, such as story meetings, performances, sports, etc. to celebrate with us. In short, it's just two words - happy.
今年"六一"的活动依然很精彩。我们依次表演了节目,这可不像什么比赛那样拘束,大家怎么高兴怎么来。那些表演朗诵的,有的流利又充满感情,有的平淡还磕磕绊绊,但大家都很开心。再看那些唱歌的,有的竟然使大家忍不住大笑——他在唱歌的时候把鼻涕唱的到处都是。这一下,把大家都逗乐了。有人捂着嘴笑,有人捧着肚皮笑,有人爬在地上笑,还有人跳着蹦着笑。我也乐的不行,但还是找了纸巾给他。老师表扬我是乐于助人的好孩子,同学也更加友好了。
This year's "61" activity is still very exciting. We performed the program in turn, which was not as restrained as any competition, how happy we were. Some of them are fluent and full of emotion, some are plain and stumbling, but everyone is very happy. If you look at those singers, some of them can't help laughing. When he was singing, his nose was running everywhere. This time, everyone was amused. Some people laugh with their mouths covered, some with their stomachs in their hands, some climb on the ground and some jump. I'm not happy either, but I found a tissue for him. The teacher praised me as a helpful child, and my classmates were more friendly.
举行完表演活动,老师又把我们带到操场玩拔河游戏。只见那条大绳像条蟒蛇一样,一会儿跑到我们这边,一会儿又跑到对方那边。这种势均力敌的比赛可真是扣人心弦!
After the performance, the teacher took us to the playground to play tug of war. I saw the big rope like a python running to our side and to the other side. This kind of even play is really exciting!
放学后,妈妈把我带到了游乐场继续开心地玩。我今年已经11岁了,可以坐向往已久的过山车了。那像巨龙一样在空中舞蹈的过山车,带我体验到了飞翔的感觉。坐完过山车,我还玩了最喜欢的碰碰车。在场地里一会儿撞到这边,一会儿撞到那边,一会儿撞别人,一会儿又被别人撞,直到撞的我头晕眼花才恋恋不舍地离开了游乐场。
After school, my mother took me to the playground to have fun. I'm 11 years old and can ride the roller coaster I've been longing for for for a long time. The roller coaster that dances in the air like a giant dragon brings me the feeling of flying. After the roller coaster ride, I also played my favorite bumper car. In the playground, I bumped into this side, that side, that other people, that other people bumped into me, until I was dizzy, and I was reluctant to leave the playground.
过节当然也少不了好吃的了。出了游乐场,妈妈还带我去吃西餐。牛排、炸鸡、意面、披萨,吃得我好撑。而记忆最深的就是吃披萨了,拿起一块披萨就会拉出好长的丝,而且听说丝拉的越长披萨就越好吃,真奇怪!
Of course, there is no shortage of delicious food. Out of the playground, my mother also took me to eat Western food. Steak, fried chicken, spaghetti, pizza, I eat well. And the deepest memory is eating pizza, picking up a piece of pizza will pull out a long silk, and I heard that the longer the silk, the better the pizza, it's strange!
这真是一个快乐的"六一",不但玩尽兴了,还享了口福。我真希望下个"六一"早点到来!
It's really a happy "61". Not only did you have a good time, but also enjoyed your good fortune. I wish the next "June 1" would come earlier!