亲爱的武汉:
Dear Wuhan:
您好!
Hello!
今年的春节,您让我们牵肠挂肚,忧心如焚。因为野生动物被违法售卖,因为某些人的贪婪,让您染上了"新型冠状病毒"的肺炎,病魔很快吞噬了您的身体。一夜之间,您变得不再朝气蓬勃,没有了往日的灯红酒绿、车水马龙,我们不禁哀叹:武汉,您怎么了?
This year's Spring Festival, you make us worried and worried. Novel coronavirus pneumonia is the cause of the wild animal being sold illegally, because some people's greed has quickly infected your body. Overnight, you are no longer vigorous, without the past, we can not help but lament: Wuhan, what's wrong with you?
难道您将一病不起了吗?不!有那么一群人,他们挺身而出。他们披着白大褂、戴着白手套、不顾自己的生命,与病魔勇敢地抗争着。他们有个响亮的称号:白衣天使。他们放弃了与家人团圆的机会,坚持奋斗在疫情防控的第一线。还有那么一群人,穿着红色志愿服,挨家挨户地宣传,废寝忘食地搬运物资,夜以继日地严守在卡口。他们和您在一起:武汉,挺住!
Are you going to die? No There was a group of people who came forward. They are wearing white coats, white gloves, regardless of their lives, and bravely fight against the disease. They have a resounding Title: angel in white. They gave up the chance to reunite with their families and insisted on fighting in the front line of epidemic prevention and control. There are also a group of people, wearing red volunteer clothes, door-to-door publicity, carrying materials to sleep and forget to eat, and strictly guarding the checkpoint day and night. They are with you: Wuhan, hold on! www.liuxuepaper.com
虽然我们的春节里没有了走亲访友,日常里没有了香喷喷的热干面。但是,您别担心,我们跟您一起努力。少出门,勤洗手,多开窗,出门戴口罩......这是对您最好的保护。您也让我们体会到了祖国大家庭的团结,让我们众志成城、共同战"疫"。武汉,加油!
Although we don't visit relatives and friends in the Spring Festival, we don't have fragrant hot and dry noodles in our daily life. But don't worry. We'll work with you. Do not go out, wash your hands frequently, open more windows, wear masks when going out This is the best protection for you. You also let us realize the unity of the motherland and the family, and let us unite to fight the epidemic. Wuhan, come on!
武汉,您听!习爷爷每时每刻惦记着您,鼓励着您;钟南山爷爷和医学专家们不断地给我们带来好消息。武汉,您看!病魔正从您的身体上渐渐消退,生病的人们陆陆续续地出院了。请您相信,爱与希望,比病毒蔓延得更快。您恢复身强体壮的那一天马上就会到来,等到病魔烟飞云散,当我们都敞开家门时,还是幸福喜庆的年。我们走上大街一起高喊:武汉,必胜!祖国,必胜!
Wuhan, listen! Grandpa Xi always thinks about you and encourages you; grandpa Zhong Nanshan and medical experts constantly bring us good news. Wuhan, look! The disease is fading away from your body, and the sick people are leaving the hospital again and again. Please believe that love and hope spread faster than the virus. The day when you are strong and strong will come soon. When the disease is over, when we all open our doors, it will be a happy year. We walked into the street and shouted: "Wuhan, we will win!"! Motherland, win!
祝您
Wish you
身体健康!
good health!