Dear Miss/Mr Chen,
首先我要祝您在新的一年里每天都开开心心！快快乐乐的！生活甜蜜幸福。
First of all,I would like to wish you happy everyday in the new year！And you can always enjoy yourself.And also have a happy life.
在2009年我们61班在学校表现的不是很好，让您生了不少气。
Our class didn't try our best to do everything in 2008 in school.We always make you angry. From LiuxuePaper.com
但又过了一年了，我们61班的同学们也都长大了一岁，我们也都懂事多了，
A new year is coming and we are one year older.And we can behave ourselves now.
我们不会再让你生气了，不再让您为我们担心！
We wil no more make you angry and no more make you worry about us.
谢谢您对我们的教育之恩，是您让我们拥有了知识，真的非常的感谢您！谢谢您了！
Thanks for your teaching us.It's you that give us so much knowledge.
Thank you very much!Really thank you!
Yours libing
您的学生：李冰
[page]给老师的祝福[/page]
作文地带提供全英文版：
Dear Teacher Chen: First of all I would like to wish you in the new year happy every day! Happily! Sweet life of happiness. In 2008 we have 61 classes in the school's performance is not very good, so you had a lot of gas. After a year, but we 61 classes of students have grown up one year old, we are more sensible, we will not let you angry, no longer allows you to worry about for us! Thank you to our education-yan, that you let us have the knowledge, really thank you very much! Thank you so much!
亲爱的陈老师：
首先我要祝您在新的一年里每天都开开心心！快快乐乐的！生活甜蜜幸福。在2008年我们61班在学校表现的不是很好，让您生了不少气。但又过了一年了，我们61班的同学们也都长大了一岁，我们也都懂事多了，我们不会再让你生气了，不再让您为我们担心！谢谢您对我们的教育之恩，是您让我们拥有了知识，真的非常的感谢您！谢谢您了！
您的学生：李冰
