Directions:Write an essay of 160—200 words based on the following pictures.
根据下图拟写一篇160-200字的文章。
In your essay, you should describe the pictures iefly,interpret the meaning, andgive your comments.
在你的文章中,你应该描述图片,解释其含义,并给出你的评论。
As is vividly depicted in the cartoon, in front of a computer is sitting a young boy, who is selecting the curriculum. We can see a trace of hesitancy on his face. He is considering whether to choose the courses which are easy to get high scores and pass and require less homework, or to choose those that contain fresh knowledge, focus on innovation but are difficult to learn.
正如漫画中生动地描绘的那样,电脑前坐着一个小男孩,他正在选择课程。我们可以看到他脸上的一丝犹豫。他正在考虑是选择给高分、易通过、作业少的课程呢,还是选择那些知识新、重创新、有难度的课程。
This cartoon indicates the importance of well-rounded consideration while making a choice. The student in this cartoon takes numerous factors into consideration, including the level of difficulty, the burden of assignment, etc., which can help him make wiser choices.
这幅漫画表明了在做出选择时全面考虑的重要性。这部漫画中的学生考虑了诸多因素,包括学习难度、作业量等等,这可以帮助他做出更明智的选择。
Thinking comprehensively is a significant quality which can bring about positive influence toward different aspects of our lives.
全面思考(综合性的思考)是一种重要的品质,可以对我们生活的方方面面产生更为积极影响。
We can see countless examples around us, from the government policy making to the individual school or career choosing. Undoubtedly, well-rounded thinking is quite beneficial to the prosperity of community as well as personal development.
我们可以在生活中看到无数的例子,从政府政策制定到各个学校或职业的选择。毫无疑问,综合性的思维对社会的繁荣和个人发展都非常有益。
From my point of view, one’s choice is indeed important to his or her success. However, persistence after a choice is also an indispensable quality. On the one hand, we should learn to make a rational choice by thinking comprehensively; on the other hand, we must persist in the direction we have chosen, whatever difficulty or situation we are confronted with.
在我看来,一个人的选择对他或她的成功确实很重要。但是,选择后的坚持也是必不可少的品质。一方面,要学会通过综合性思考做出理性的选择;另一方面,无论我们面临什么困难或情况,我们都必须坚持我们选择的方向不动摇。